Saturday | November 18, 2006

از سکتاریسم تا اتحاد عمل، از اتحاد عمل تا سکتاریسم

چندی پیش فراکسیونی از حزب کمونیست کارگری - حکمتیست برای 16 آذر روز دانشجو فراخوان به اتحاد عمل نیروهای انقلابی و رادیکال داد. بر خلاف انتظار هیچ یک از سازمان ها و احزاب دیگر گامی در جهت تقویت این اقدام درست برنداشتند.  شاید در نگاه اول این موضوع تنها حمل بر فرقه گرایی این گروه ها شود اما هنگامی که اندکی دقیق تر به ماجرا نگاه می کنیم می بینیم که این موضوع تنها دلیل نیست. مشکل اصلی این است که متأسفانه دوستان حزب حکمتیست مفهوم اتحاد عمل را با مفهوم فراخواندن دیگران به حزب خود عوضی گرفته اند! نمونه ی بارز چنین موضوعی را می توانیم در مقاله ی «16 آذر، اتحادی برای عبور» بینیم که در وبلاگ 16 آذر و توسط عباس رضایی عضو سازمان جوانان حزب حکمتیست نوشته شده است. عباس رضایی در آغاز این مقاله با بیان دلایل و استدلالاتی سعی می کند که ضروری بودن اتحاد عمل را به اثبات رساند و در گام نخستین، اولین و مهمترین دلیل اتحاد عمل را تدافعی بودن مبازات جنبش دانشجویی می داند. به هر رو می توان درستی یا نادرستی دلایل وی را بررسی کرد اما از آنجایی که بخش اصلی این مقاله ی کوتاه در پایان نوشتار آمده است، از تمامی این ها عبور می کنیم و به بررسی پاراگراف آخر می پردازیم.عباس رضایی می نویسد: «سوال اینجا است این اتحاد عمل چگونه امکان پذیر است؟این یک اتحاد تاکتیکی است که قرار است در یک آکسیون یک روزه، یا چند ساعته، نیروهای چپ با چند شعار مشخص آن را برگزار کنند....برداشت چپ سنتی از اتحاد عمل همیشه ملاقات های زیر زمینی و به خطر انداختن اعضای خود در شرایط اختناق بوده است. باید از این سنت عبور کرد و 16 آذر امسال می تواند شروع این کار باشد.نیروهای چپ و دانشجویان مستقل در این روز می توانند با چند شعار واحد، اتحاد عمل تاکتیکی خود را نشان دهند. پیوستن به این اتحاد عمل و به میدان آمدن با یک شعار واحد، اقتدار چپ در این جامعه را در این روز مشخص، نشان خواهد داد».نویسنده ی مقاله ی نامبرده، بدترین پاسخ ممکن را به سوال خود داده است و به همین راحتی و تنها در عرض چند روز از بلندای اتحاد به ژرفای قیم مآبی سقوط می کند و این سقوط چنان وی را گیج ساخته است که در تعریف کلی اتحاد عمل به چیزی بیش از گفتن یک لطیفه ی سیاسی اکتفا نمی کند.«1- این یک اتحاد تاکتیکی است که قرار است در یک آکسیون، نیروهای چپ با چند شعار مشخص برگزار کنند».دوست گرامی عباس رضایی اتحاد عمل را تنها به مفهوم اتحادی موقتی و در یک آکسیون میداند. در حالی که به زعم نگارنده، این تنها می تواند نوعی از یک اتحاد عمل کوتاه مدت باشد. ظاهراً نویسنده ی حکمتیست ما در اینجا تمامی دلایل خود را مبنی بر ضعف های جنبش دانشجویی و حمله های پیاپی رژیم فراموش کرده و تنها از اتحادی لحظه ای در یک آکسیون یا تجمع با چند شعار مشخص صحبت می کند. ظاهرا به عقیده ی ایشان قرار است از فردای این آکسیون به ظاهر متحد، تمامی حملات رژیم واپس نشیند و وضعیت تدافعی جنبش به حالتی تهاجمی تغییر یابد.چنانچه من در مقالات قبلی منتشر شده در این وبلاگ نیز آورده ام وضعیت ایران به گونه ای است که تنها راهکار باقی مانده و منطقی در پیش پای فعالین جبهه واحد کارگری است*«2- برداست چپ سنتی از اتحاد عمل همیشه ملاقات های زیر زمینی و به خطر انداختن اعضای خود در شرایط اختناق بوده است».در اینجا عباس رضایی آغاز به نفی گذشته ی چپ می کند، من چندان علاقه ای به بحث در مورد گذشته ی چپ و نقد یا نفی آن را ندارم چرا که تمامی مواضع به خوبی روشن است اما، نکته ی جالب توجه این است که دوست نویسنده ی ما سازماندهی برخی اقدام ها را در شرایط سرکوب و اختناق کار زیرزمینی می خواند.با دیگر نویسنده ی حکمتیست ما اشتباهی عجیب و غریب را مرتکب می شود تا انسان باز هم بیشتر از قبل به سلامت حکمتیسم شک کند!شرایط ایران، شرایطی است پلیسی، اختناق زده و پر از وحشت. در این جامعه رژیمی حکومت می کند که کشتارهایش مشهور است و عدم تحمل مخالفان درونی خود را ندارد( کسانی که اصلاح طلب نامیده می شوند).با این اوصافی که بر همگان مبرهن است، دوست گرامی ما رهنمودی می دهد مبنی بر عدم کار مخفی و مخفی گرایی. هنگامی که کار مخفی رد و نهی می شود باید در برابر آلترناتیوی ارائه شود. آلترناتیو دوست ما چنین است: «نیروهای چپ و دانشجویان مستقل در این روز می توانند با چند شعار واحد، اتحاد عمل تاکتیکی خود را نشان دهند. پیوستن به این اتحاد و به میدان آمدن با یک شعار واحد اقتدار چپ در جامعه را در این روز مشخص، نشان خواهد داد». پس دیدیم که به عقیده ایشان، باید دانشجویان با یک اتحاد عمل تاکتیکی!!! و بیان شعارهای واحد قدرت خود را نشان دهند. در اینجا به ناچار سوالی مطرح می شود:اگر دوست حکمتیست مان معتقد است که در ایران شرایط سرکوب وجود دارد و امکان فعالیت علنی نیست، به ناچار باز هم مجبور است که به همان ملاقات های مخفی تن دهد چرا که شعارهای متحد و دیگر هماهنگی ها از آسمان به زمین نازل نمی شود! اگر هم معتقد است که شرایط سرکوب وجود ندارد و می توان کار علنی کرد، چرا حزب و رهبری اش را به این جهنم دموکراتیک! جمهوری اسلامی منتقل نمی کنند؟ این تناقضی است که نویسنده ی مقاله ی مورد بحث در آن گیر می کند اما پاسخی دارد، پاسخی که برای ما از جانب کمونیست های کارگری بسیار آشناست: حزب! عباس رضایی می تواند در پاسخ به تناقض بالا بار دیگر "حزب" را پیش کشد و با بیان اینکه شعارها، زمان و غیره را حزب هماهنگ خواهد کرد، حزب تعیین خواهد کرد،حزب...از اوج اتحاد عمل به ماندآب قیم مآبی و سکتاریسم سقوط کند. شاید تنها نتیجه ی منطقی این اتفاقات اخیر و اظهار نظرهای حکمتیست ها در مورد اتحاد عمل، این باشد که اصولاً با احزاب و گروه هایی که خود را از هر حیث محق می دانند که خود را به جای طبقه بنشانند و سپس در درون شان کمیته مرکزی را به جای حزب، اتحاد، هرچند به شکلی تاکتیکی و موقتی امری است که از نظرعقلانی محال و غیرممکن جلوه می کند. فراموش نکنیم که از کوزه همان برون تراود که در اوست!  * رجوع شود به مقاله ی « جبهه ی واحد کارگر، تاکتیکی که باید انجام پذیرد» در همین وبلاگ و به همین قلم 

Antid Oto

Posted by Antid Oto at 01:45:50 | Permanent Link | Comments (23) |
Comments
1 2
1 - slam...weblage jalebeye
mn shaid ba tam,ame nazarate shoma mawafeq nabasham..ama dar har sorat tafahomateman az tafawetateman bishtare
mawafaq bashi (Comment this)

Written by: نیهایت at 2006/11/18 - 05:47:01
2 - به قتل توحید غفار زاده وسیعا اعتراض کنید!
قتل دانشجوی دانشگاه سبزوار توسط اوباش بسیجی محکوم است!

توحید غفارزاده دانشجوی دانشگاه آزاد واحد سبزوار عصر شنبه به ضرب چاقو یک عضو بسیج دانشگاه تربیت معلم سبزوار کشته شد. بنا به خبر سایت ادوار نیوز غروب شنبه حوالی ساعت 8 شب توحید غفارزاده به همراه نامزدش مقابل دانشگاه آزاد سبزوار پس ازدرگیری لفظی با یکی از اعضای بسیج دانشجویی دانشگاه تربیت معلم سبزوار از طرف او با چاقو مورد حمله قرار گرفت. عضو بسیج با وارد کردن ضربات چاقو به ناحیه سینه توحید غفارزاده وی را مجروح کرد که متاسفانه توحید غفارزاده در بیمارستان امدادی سبزوار به دلیل شدت جراحات وارده فوت کرد. ضارب ادعا کرده است مطابق اعتقادات دینی خود دست به قتل زده است.
 (Comment this)

Written by: sjk at 2006/11/19 - 07:09:59
3 - زندانی سیاسی آزادی باید گردد!د
اعدام همین امروز ملغی باید گردد!د
حکومت فاشیستی ملغی باید گردد!ئ
حکومت سوسیالیستی ایجاد باید گردد!
دفاع از حق افغانی وظیفه انسانی!
د
نه به اسلامی کردن دانشگاهها
زندانی سیاسی آزاد باید گردد
دانشجوی زندانی آزادی باید گردددستگیری دانشجویان موقوفانحلال حراست،
خروج همه نیروهای انتظامی از دانشگاههاانحلال کمیته های انضباطی و لغو تمامی تعلیق ها و سایر احکام آن
آزادی تشکل های مستقل دانشجوئی،
آزادی بیان و عقیده لغو آپارتاید جنسی لغو حجاب اجباری لغو مجازات اعدام،
آزادی کبرا، دلارا و...مرگ بر استثمار،
تبعیض و نابرابری، مرگ بر سرمایه داری نه به جنگ،
نه به تحریم، نه به بمب اتم
زنده باد آزادی و برابری
آزادی تشکل، اعتصاب،
حداقل دستمزد 500 هزارتومان یا کار یا بیمه بیکاری کافی برای همه
زنده باد همبستگی کارگری،
زنده باد کارگران شرکت واحد


 (Comment this)

Written by: 16Azar at 2006/11/24 - 04:46:28
4 - با درود
دوستان گرامی درمورد حکمتیستها و از جمله اون ادبیاتی که با ان به تبادل نظر در درون وبلاگها بکار میبرند
میتوانید به وبلاگ من مراجعه کنید .که به علت مخالفت با سازمانهایی که با اجازه انها لوگوی انها را در وبلاگ خودم
درج کردم کامنتهای وب را اکنده از ادبیات حزبشان کرده اند. از جمله میتوانم به این مورد اشاره کنم که مدتی است با ادرس حزب کمونیست ایران و سازمان کردستانی این حزب از این ادبیات استفاده میکنند این درحالی است که من با اجازه از این سازمانها و بعضا درخواست خودشان این لوگوها را در وب درج
کردم. و به این مسئله اشاره کردم که درصورت مخالفت این سازمانها لوگوها را برخواهم داشت
با تشکر (Comment this)

Written by: سمکو at 2006/11/26 - 19:45:07
5 - ba salam be hamie khanndegane
dustan geramy . smko masule weblog socialism tanha porokasin be rah andakhte v neweshte mn hich rabtie be hekmatistha ke az hkka ham az nazare siyasie bi farhang hastnd ertebat nadarad mn tanha naghde khod ra az ayn ashoftegie fekrie aghaye smko kardam ke mikhahad ba estefade az mashruyate siyasie v ejtemaie komalah sazmane hezbe comonsit iran barie hkka v hekmatistha abru bekharad v khalae bi mashru bodan ayn 2 jaryan ra ba estefade az komalah sazmane kordestan hezbe comoniste iran por nemayad . be nazare mn har 2 jaryan comonisme kargarie hich manteghie barye bahs kardan nadarand v hanwz hata farhange dialog ra fara nagereftehand . az naghd haras darand v parcham daran har nafi mokhalefan hastand . har gwne naghdie ra nafi mikonnd v khod ra be be har bi arzeshie siyasie awyzan mikonnd . mn ham be shoma khanndegan pishnahad mikonm ke naghd haye mn ra dr weblog smko bekhannd . omidwaram ba ayn ebtekar afrade bishtarie be weblog ayn afrad v hezbeshan sar bezannd hh. (Comment this)

Written by: sabte ahwal at 2006/11/26 - 22:41:44
6 - Rafigh e geraami Samako

Commenti dar pasokh be HKK dar web e shoma neveshtam. (besiar kootaah)
amaa dar morede naghd e nazarat va mavaaze'e HKK va HKK-H in Link raa pishnahad mikonam:

http://www.iwsn.org/aashr/2/razi/hkk/htm.htm

omidvaram ke be kaar aayad. (Comment this)

Written by: Antid Oto at 2006/11/27 - 20:45:16
7 - در جواب به کامنت شما در وبلاگ رفیق سمکو
جواب نوشته شما به طور مفصل داده خواهد شد اما:

برای تشکیلاتی که حجم انبوهی از اعتراضات مردمی و اعتصابات کارگری رو هدایت و رهبری می کنه، سوال: آیا حزب بلشویک هم در سال های بین 1905 و 1917 کارهای خود را بنا به دلایل امنیتی توضیح نمی داد و مدعی نمایندگی طبقه هم بود؟ هیچ معنی نداره. انقدر حزب کمونیست کارگری و کادرها و اعضای فعالش شناخته شده هستن که با این حرفها کلاه سر کسی نمی ره!

بارها گفته شده جریان منشعبین جریانی راست است و هیچ ربطی به جریان کمونیست کارگری نداره و نقد و مقابله با تفکرات راست همیشه یکی از فعالیتهای مبارزاتی چپها و کمونیستها بوده و خواهد بود. و فقط این منشعبین نیستن که نقد میشن و مقابل مواضعشون ایستادگی میشه! گروههای پوچ و توخالی راست دیگه که به اسم چپ و کمونیست وجود دارن خیلی وقت پیشها نقد شدن و می شن.

" در مورد این که ادعا کرده اند که هر کس حکمت را نشانسد مارکسیسم را نمی فهمد، چقدر به یاد حرف مسلمانان می افتم که می گویند فهم اسلام از علی می گذرد! این است مبارزه ی این حزب بی در و پیکر در یک وجه (حکمتیست) و به شدت سکتاریست در وجه دیگر (تقوایی)"
معزرت می خواهم ولی این جوک غیر چپ ها و مارکسیستها و کمونیستها است که برای خالی کردن عقده های ناشی از توهمات کودکانه گفته میشه!

ای کاش به جای دادن نقد م.رازی نقدی علمی تر بهتر و درخور توجه تر معرفی می کردی! هیچ آدم منصفی رو که فقط کمی کمونیست کارگری و جریانات اسمن مشابه رو میشناسه نمی تونی پیدا کنی که این نوشته رو نتونه نقد کنه!

دوست عزیز خواسته یا ناخواسته مثل مردمک چشم شدی که هر چه نور بهش تابیده میشه کوچیکتر میشه!
 (Comment this)

Written by: سیاوش at 2006/11/28 - 02:03:13
8 - در جواب به ثبت احوال
عزیز قضاوت در این مورد را که شما پروکاسیون میخوانید
به خوانندگان این وبلاگ میسپارم شما با ادرس سازمان کردستان حزب کمونیست ایران و کومله
و سایتهای دیگر این سازمان جهت تفتیش عقاید من در وبلاگ سوسیالیسم برای من کامنت میزارید
در فرهنگ سیاسی که شما به ان اشنای دارید این مسئله به چه معنی است با وجود اینکه من با مسئول
این سایت تماس گرفتم و گفته اند که این کار اونها نیست .این کار شما اشفتگی نیست؟؟؟؟؟
من به شما گفتم که این وبلاگ کاملا شخصی میباشد و نظرات شخصی خودم را در ان درج
کردم اما ممکن هم هست که نظرات من با حزب کمونیست ایران و سازما کردستانی ان نیز
همسو باشد یا شاید بعضی اوقات در مقالات و نوشته های خودم مثالی از پال سوئیزی و
نوام چامسکی و رضا مقدم و مازیار راضی نیز اورده باشم این رانباید به حساب طرفداری
کردن از این سازمانها گذاشت در حالی که طرفداری کردن از هر سازمانی را حق مسلم
هر کسی میدانم. من خودم کرد هستم و در موردمسئله کرد و حل مسئله ملی برای سایر
اقلیتهای قومی در ایران نیز نظراتی در وبلاگ خودم گذاشتم که شاید در جهت نظرات سازمان
شما نباشد ناسیونالیست هم نیستم بلکه خودم را متعلق به جنبش طبقاتی و کمونیستی میدانم
حالا باهر درکی که از مارکسیسم داشته باشم . مشکل شما این است که از دیدی سکتاریستی و
که هیچ نظری دیگر را نمیپذیرید به قضایا نگاه میکنید در حالی که قبل از بچسب زنی باید
نظرات دیگران را خواند بعد شما میتوانید درنقد نظرات دیگران نظر خودتون را بنویسید .
دوست گرامی آنتید اتو برای فرستادن این مقالات از شما ممنونم و حتما انها را خواهم خواند
با تشکر
سمکو (Comment this)

Written by: سمکو at 2006/11/28 - 15:28:24
9 - سیاوش گرامی

حقیقتاً برای کسانی که در درون ایران زندگی می کنند و در درون جنبش حضور دارند کادرهای حککا بسیار شناخته شده هستند
پاسخ به این موضوع و قضاوت را بر عهده ی افراد حاضر و زنده در جنبش می گذارم


سوال من از شما
چرا حکمتیست ها را راست می دانید و خود را چپ؟؟؟
مگر برنامه ی شما یکی نیست؟

در مورد نقدهای رفیق رازی
شما مدعی هستید که اینها علمی نیستند
چرا پاسخی بر آن همه نقد ندارید؟؟؟ (Comment this)

Written by: Antid Oto at 2006/11/28 - 20:41:29
10 - رفیق عزیز! لازم بود که این نوشته شود. زنده باشی با نقد خوبت. (Comment this)

Written by: هژیر at 2006/11/30 - 02:29:58
11 - باسلام
راستش در مورد حکمتیستها من یه چیزهایی شنیدم خواستم برای شما تعریف کنم
کمونیست کارگری به اونها یعنی حکمتیستها میگن که کورش مدرسی در گفته سوسیالیسم فعلا در دستور کار نمیباشد
یا اینکه کورش مدرسی لیدر حکمتیست از اسلام سیاسی دفاع کرده البته سند اینها در این مورد مصاحبه کورش مدرسی
در مورد بحران اخیر لبنان است که کورش مدرسی با این جملات در مصاحبه اش که من گوش کردم اینطور صحبت کرد
که متاسفانه این مقاومت در لبنان در حال حاضر به دست مرتجعین اسلامی میباشد ولی با این وجود لااقل یک مقاومت
در برابر اشغالگران اسرائیلی را شکل دادند و حماس و گروههای دیگر لا اقل برای کودکان لبنانی مهد کودک و یه سرپناه درست کردند
یکی از این دلایل دیگر این است که کمونیست کارگری اینه که بیشتر کادرهای کمیته کردستان این حزب منشعب شدند و این دلیل دیگری
راست بودن اونها میباشد
یکی دیگر از این دلایل این است که اینه که کمونیست کارگری میگه که حکمتیستها به دنبال نظامی گری و روابط دیپلوماتیک با
ناسیونالیستهای کرد در عراق هستند که این خود دلیل دیگری بر این مدعای انها است
البته شاید خودشون دلایل دیگری داشته باشند ولی من اینها را شنیده یا خوانده ام
ولی با این وجود من موافق انتقاد درست و اصولی هستم چون بعضی از انتقادها تنها از موضع بدنام کردن احزاب کمونیست
و چپ میباشد اما با انتقاد درست و به دوراز منتطق و بدونه استدلال مخالفم
از رفقا هردو جریان درخواست دارم که جهت مشخص شدن این مسائل در رسانه های خود در پی جواب به افکار عمومی باشند
باتشکر
پیروز باشید
زنده باد اتحاد و همبستگی
زنده باد سوسیالیسم
 (Comment this)

Written by: راین at 2006/11/30 - 18:41:25
12 - test (Comment this)

Written by: kazem agha at 2006/11/30 - 23:21:11
13 - سلام رفيق يك يادداشت در باره تئوري حزب پيشتاز در نشريه جوانان كمونيست گذاشتم وقت كردي بخوان و نظرت را بگو البته فكر مي كنم چهارشنبه همين هفته چاپ بشه
زنده باد ازادي برابري حكومت كارگري (Comment this)

Written by: بيسش at 2006/12/09 - 20:09:59
14 - سلام رفقا خسته نباشید
وب لاگ کمونیست انقلابی به دلیل فیلتر شدن از این به بعد با آدرس جدید به روز خواهد شد
لطفا لینک را اصلاح کنید
http://enghelabi.blogsky.com/ (Comment this)

Written by: nima cheraghi at 2006/12/20 - 09:41:30
15 - سلام رفیق خسته نباشی
به وب لاگت لینک دادم اگر به تبادل لینک موافق بودی آدرس جدید کمونیست تنقلابی رو لینک بده
موفق باشی
 (Comment this)

Written by: nima cheraghi at 2007/01/04 - 17:00:28
16 - بخاطر مشکلاتی که در باز کردن فایل های پی دف برای دوستان پیش امده بود تصمیم گرفتیم از این ببعد مطالب مندرج در هر شماره نشریه را بصورت یک وبلاگ در آوریم. مطلب را ببینید و نظر خود را برای ما بنویسید. امیدواریم با تعویض هر هفته وبلاگها جلوی فیلتر شدن آنها را هم بگیریم.
http://jx1.blogfa.com (Comment this)

Written by: مهسا at 2007/01/12 - 03:35:32
17 - جشن بزرگ برف و بازی با حضور پرشور مردم برگزار شد!
امروز جمعه ۲۹ دی ماه ۱۳۸۵٬ به دعوت جمعی از فعالین کودک در سنندج٬ جشن بزرگ برف و بازی با حضور مردم برگزار شد. در این مراسم که با حضور هزاران نفر از مردم سنندج برگزار شد٬ مردم و به خصوص کودکان و نوجوانان و جوانان به بازی و شادی پرداخته و لحظات شادی را به ارمغان آوردند. در ادامه این مراسم٬ صدیق کریمی از فعالین حقوق کودک در سنندج٬ قطعنامه تهیه شده توسط فراخوان دهندگان این مراسم را قرائت کرد.

تصاویر:
 (Comment this)

Written by: koodakan,sanandaj at 2007/01/20 - 05:21:58
18 - درود رفیق
وب لاگ کمونیست انقلابی با مقالاتی در مورد مسئله زنان به روز شد

http://enghelabi.blogsky.com/ (Comment this)

Written by: nima cheraghi at 2007/02/04 - 23:22:00
19 - http://video.tinypic.com/player.php?v=2dmh99j
http://8march2007.googlepages.com/Movie.wmv

به این كلیپ ستم بر زن موقوف به مناسبت ٨مارچ را نگاه كنید و به همه معرفی كنید و در وبلاگتان لینك كنید. از لوگوی روبان ٨مارچ استفاده كنید و در وبلاگ خود قرار دهید!
آزادی زن آزادی جامعه است!!!
كد روبان با زمینه مشكی
<img border="0" src="http://i12.tinypic.com/2ur877l.gif">
كد روبان با زمینه سفید
<img border="0" src="http://i15.tinypic.com/46zxr2w.gif">

كد روبان با نوشته انگلیسی
<img border="0" src="http://i18.tinypic.com/2z89jyu.gif">



http://8march.blogfa.com/
http://8march-ir.blogspot.com/
در صورت درج روبان در وبلاگتان به ما خبر دهید تا وبلاگتان را به لیست حمایتی اضافه كنیم. (Comment this)

Written by: 8march at 2007/02/24 - 04:06:29
20 - با سلام و خسته نباشید
مقاله جدید من در باره قدرت: پویندگی یا میرندگی در وب لاگ خودم درج گردیده، در صورت تمایل برای درج در وب لاگ و یا دریافت بصورت فایل می توایند با میل من تماس بگیرید. در ضمن وب لاگ دیگر من در باره روانشناسی به زبان ساده شامل فایل های صوتی می باشد.
http://ravanshenasi-sadeh.blogspot.com/
دستتان را بگرمی می فشارم (Comment this)

Written by: alifarmandeh at 2007/03/03 - 20:24:52
Write a comment






1 2